12月14日下午，泸州市城乡建设职工中等专业学校16级英语专业和商英专业的部分学生在L座424的同传实验室举办了同声传译展示观摩活动。现场不仅有外语系本科、研究生和部分教师，还有非英语专业学生前来观摩。

本次活动为外语系《英语语言文化创新训练》课程的结课成果之一。《英语语言文化创新训练》是英语专业和商务英语专业的一门实践创新课程，旨在通过灵活多样的形式，激发学生的英语学习热情，提高学生英语语用能力和实践创新能力。该课程包括“英文学术训练”、“英语口笔译实践”、“英文戏剧表演”、“英文影视配音与微创作”四个模块，学生自由选择参加模块重新组班。

本次活动邀请了马克思主义学院副教授闫海潮老师，以《大数据漫谈》为题进行讲座。24位学生分别在4个同传间进行同声传译。此次活动对同传实战现场进行了高度还原，不仅在实践中检验了学习成果，使学生能够学以致用，而且使非英语专业的同学得以接触同传，有效地激发了我校学生的英语学习热情和兴趣。

观摩本次活动的师生反响强烈，纷纷在社交媒体上发表评论，对我校外语专业介绍充满信心。外语系将以本次公开展示课为契机，深入推动我校外语教学改革，创新外语教学形式，丰富教学内容与手段，进一步提升外语教学质量，提高我校学生的外语应用与实践创新能力，助力提升我校学子的综合竞争力。